Ein Paarvergleich findet Originalpassagen, die den anderen Wirkstoff wörtlich nennen. Aussagen gelten für das jeweilige Präparat und seine Formulierung. Klassenbegriffe und abweichende Synonyme können fehlen. Kein Treffer bedeutet nicht, dass keine Wechselwirkung besteht.
RxNorm 05-Oct-2026 · geprüft 2026-10-25 · 96 Präparate · 6744 Quellenpassagen. Automatisch aktualisiert, ohne menschliche Freigabe.
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090225 · Präparat HOS-084033
General disorders and Uncommon – Injection site reactions
administration site
Uncommon – Oedema
conditions
* see section 4.8, Description of selected adverse reactions.
† ADR from postmarketing sources.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 97417211bb04be9b9536624a67bd219647b85b6967dbd6428f0febaa56ae4edf · Zeichen 2096–2345 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090226 · Präparat HOS-084033
Description of selected adverse reactions
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage f66db2a8100a521c1dea72ff90e696fa3846f9d5fcd6cf8e5e03ce5d71bde4a7 · Zeichen 2347–2388 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090227 · Präparat HOS-084033
Anaphylactic reactions:
The occurrence of generalised hypersensitivity reactions (including generalised skin rash, itching,
sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and
reduction in blood pressure) is very rare but can potentially be life threatening.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage bcad98274037d45ac3f5253abd1c54e534527064e6cf5793009f8a1ea2518ab0 · Zeichen 2390–2695 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090228 · Präparat HOS-084033
Hypoglycaemia:
The most frequently reported adverse reaction is hypoglycaemia. It may occur if the insulin dose is too
high in relation to the insulin requirement. Severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or
convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.
The symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly. They may include cold sweats, cool pale
skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty
in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 410a942b0317a9c190425939e9f638f0396e7d8bfc4fe552c20d8deb65a39fff · Zeichen 2697–3309 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090229 · Präparat HOS-084033
In clinical trials, the frequency of hypoglycaemia varied with patient population, dose regimens and
level of glycaemic control. During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ
between patients treated with insulin aspart compared to human insulin.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage c415dd6f27143332d48d8769440f9989f6039f02e748cd2ec78686e8d36f2c5b · Zeichen 3311–3584 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090230 · Präparat HOS-084033
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) and cutaneous amyloidosis may occur at the
injection site and delay local insulin absorption. Continuous rotation of the injection site within the
given injection area may help to reduce or prevent these reactions (see section 4.4).
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 3218d930f1853325b6b90e4da2b20d54ddac4e280c17ccee50f7aaf54ac79f1e · Zeichen 3586–3913 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090231 · Präparat HOS-084033
Paediatric population
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage f8de81cbdc552a4640ef023d45d58925828891a0a998c10f0caafbd8351b3249 · Zeichen 3915–3936 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9
HOS-090232 · Präparat HOS-084033
Based on post-marketing sources and clinical trials, the frequency, type and severity of adverse
reactions observed in the paediatric population do not indicate any differences to the broader
experience in the general population.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage bb6262c955a82ed3d7e4a7adc0089687b92943d9dbfa8fb650c37b46253eff31 · Zeichen 3938–4167 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 9–10
HOS-090233 · Präparat HOS-084033
9
Other special populations
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 3c5708dee7ad2dca2b7c50c25959202f61b2f8770742a755455ecf6a549ebfc8 · Zeichen 4224–4252 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 10
HOS-090234 · Präparat HOS-084033
Based on post-marketing sources and clinical trials, the frequency, type and severity of adverse
reactions observed in the elderly patients and in patients with renal or hepatic impairment do not
indicate any differences to the broader experience in the general population.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 28950b756033eda8027a5e5cc04ce0d0966e09489b379a12d78eb67ae2dc0461 · Zeichen 4254–4527 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 10
HOS-090235 · Präparat HOS-084033
Reporting of suspected adverse reactions
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 822da43363cee11e87abeb55cf82453415269315377df150bb5de7dde8dd938f · Zeichen 4529–4569 im Abschnitt
Nebenwirkungen · NovoRapid
NovoRapid 100 units/ml solution for injection in vial NovoRapid Penfill 100 units/ml solution for injection in cartridge NovoRapid FlexPen 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid InnoLet 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid FlexTouch 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen NovoRapid PumpCart 100 units/ml solution for injection in cartridge · Abschnitt 4.8 · PDF-Seite 10
HOS-090236 · Präparat HOS-084033
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It
allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare
professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system
listed in Appendix V.
Originalpassage; keine automatisch abgeleitete Schwere, Häufigkeit oder Kausalität. Auch verneinte Befunde und nicht untersuchte Kombinationen bleiben sichtbar.
Vollständigen Kontext in der EMA-Fachinformation lesen →Quellennachweis
Version 2025-05-28T02:00:00Z · SHA-256 596b72a285a1a6a53ef22a3d8e8f5b78afcad8d6266d30dcb5e7e2429eede7f2 · Passage 591ce3aa6d6555db7032d0551da929e990b92080da2928085827a75c666ec353 · Zeichen 4571–4885 im Abschnitt
This product uses publicly available data from the U.S. National Library of Medicine (NLM), National Institutes of Health, Department of Health and Human Services; NLM is not responsible for the product and does not endorse or recommend this or any other product.