Zum Inhalt

HealthOSPhytotherapie & Pflanzen

Arbeitsbereiche

Nachschlagen

Phytotherapie · EMA / HMPC

Pflanzenwissen.
Mit Herkunft.

Pflanzliche Arzneidrogen, botanische Abbildungen und europäische Monographien gemeinsam recherchieren. Quellenbelegte Wirkstoffbeziehungen führen über HealthOS-IDs zu den verknüpften Begriffen.

Was dieser Bestand beschreibt

HMPC-Quellenprofile mit Originalbezeichnungen und Bearbeitungsstatus. Die lateinische Arzneidrogenbezeichnung unterscheidet beispielsweise Blätter, Wurzeln und Zubereitungen; sie wird unverändert übernommen.

Quellenprofile

1 Treffer

Seite 1 · 1 angezeigt. Namen und Zuordnungen bleiben Originalangaben des Herausgebers.

Cranberry

Vaccinii macrocarpi fructus

Bewertung abgeschlossen

Vaccinium macrocarpon Aiton

HOS-216042hmpc:vaccinii-macrocarpi-fructus

Botanische Abbildung · Noch nicht verfügbar

Für die botanische Originalangabe wurde noch kein eindeutig zugeordnetes Bild gefunden.

Themengebiete laut EMA
Urinary tract and genital disorders
Ergebnis der Bewertung laut EMA
European Union herbal monograph
Kombination laut EMA
Nein
Pflanzen–Arzneimittel-Beziehungen 1 belegte Zuordnungen

Explizite Einschränkungen aus der Monographie, verknüpft mit eindeutig bezeichneten Wirkstoffen. Die Aussage gilt im Zubereitungs- und Anwendungskontext der Quelle. Ein klinischer Schweregrad wird daraus nicht abgeleitet.

  • tacrolimus

    Laut Quelle vermeiden

    Traditionelle Anwendung · Quellenspalte · Schweregrad: nicht angegeben

    HOS-216042HOS-085202RxNorm 42316

    Decreased tacrolimus serum levels have been reported from the concomitant use of cranberry juice and tacrolimus in a renal allografted patient. The concomitant use of cranberry preparations and tacrolimus should be avoided (see section 4.3. ‘Contraindications’).
    Zubereitungskontext & Beleg

    Wortlaut der zugeordneten Einschränkung:

    The concomitant use of cranberry preparations and tacrolimus should be avoided (see section 4.3. ‘Contraindications’).
    1. Name of the medicinal product
    To be specified for the individual finished product.
    
    
    2. Qualitative and quantitative composition 1, 2
     Well-established use                                           Traditional use
    
                                                                    With regard to the registration application of
                                                                    Article 16d(1) of Directive 2001/83/EC
    
                                                                    Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
                                                                    (cranberry fruit)
    
                                                                    i) Herbal substance
    
                                                                    Not applicable.
    
                                                                    ii) Herbal preparations
    
                                                                    Expressed juice from the fresh fruit (DER 1: 0.6-
                                                                    0.9)
    
    
    
    3. Pharmaceutical form
     Well-established use                                           Traditional use
    
                                                                    Herbal preparations in liquid dosage forms for
                                                                    oral use.
    
                                                                    The pharmaceutical form should be described by
                                                                    the European Pharmacopoeia full standard term.
    
    
    
    4. Clinical particulars
    
    4.1. Therapeutic indications
    
     Well-established use                                           Traditional use
    
                                                                    Indication 1)
    
                                                                    Traditional herbal medicinal product used for
                                                                    relief of symptoms of mild recurrent lower
                                                                    urinary tract infections such as burning
                                                                    sensation during urination and/or frequent
    
    1 The declaration of the active substance(s) for an individual finished product should be in accordance with relevant herbal
    
    quality guidance.
    2 Detailed specifications for the herbal substance shall be given by references to bibliographic sources in absence of a
    
    monograph in the European Pharmacopoeia, a national pharmacopoeia or national codex currently used officially in a
    Member State.
    
    
    European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
    EMA/HMPC/49135/2017                                                                                                  Page 3/7
     Well-established use                                          Traditional use
    
                                                                   urination in women, after serious conditions
                                                                   have been excluded by a medical doctor.
    
                                                                   Indication 2)
    
                                                                   Traditional herbal medicinal product used for
                                                                   prevention of recurrent uncomplicated lower
                                                                   urinary tract infections in women, after serious
                                                                   conditions have been excluded by a medical
                                                                   doctor.
    
                                                                   The product is a traditional herbal medicinal
                                                                   product for use in the specified indication
                                                                   exclusively based upon long-standing use.
    
    
    4.2.     Posology and method of administration
    
     Well-established use                                          Traditional use
    
                                                                   Posology
    
                                                                   Female adults and elderly
    
                                                                   Indication 1)
    
                                                                   50-60 ml expressed juice 2 - 4 times daily
    
                                                                   Indication 2)
    
                                                                   30 ml expressed juice once daily
    
                                                                   The use in children and adolescents under 18
                                                                   years of age is not recommended (see section
                                                                   4.4 ‘Special warnings and precautions for use’).
    
                                                                   The use in men is not recommended (see
                                                                   section 4.4 ‘Special warnings and precautions
                                                                   for use’).
    
                                                                   Duration of use
    
                                                                   Indication 1)
    
                                                                   If the symptoms persist for more than 4 days
                                                                   during the use of the medicinal product, a doctor
                                                                   or a qualified health care practitioner should be
                                                                   consulted.
    
                                                                   Indication 2)
    
                                                                   No restriction.
    
                                                                   If the patient experience symptoms of urinary
                                                                   tract infection during the use of the medicinal
                                                                   product, a doctor or a qualified health care
    
    
    European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
    EMA/HMPC/49135/2017                                                                                           Page 4/7
     Well-established use                                          Traditional use
    
                                                                   practitioner should be consulted.
    
                                                                   Method of administration
    
                                                                   Oral use.
    
    4.5. Interactions with other medicinal products and other forms of
         interaction
    
     Well-established use                                          Traditional use
    
                                                                   Cranberry juice and other cranberry products
                                                                   may potentiate the effect of warfarin and
                                                                   therefore concomitant use should be avoided
                                                                   (see section 4.3. ‘Contraindications’).
    
                                                                   Decreased tacrolimus serum levels have been
                                                                   reported from the concomitant use of cranberry
                                                                   juice and tacrolimus in a renal allografted
                                                                   patient. The concomitant use of cranberry
                                                                   preparations and tacrolimus should be avoided
                                                                   (see section 4.3. ‘Contraindications’).

    PDF SHA-256: 5f61fe8336ebd5237bcaa995f837a6ea30d8b416102d2a1d0e342433fee84e01

    Die Zuordnung verbindet dieses HMPC-Quellenprofil mit dem genannten Wirkstoff. Sie ist keine Aussage über jedes Präparat aus dieser Pflanzenart.

Keine oder wenige Zuordnungen bedeuten nicht, dass keine Wechselwirkungen bestehen. Nicht eindeutig zuordenbare und verneinte Aussagen bleiben im Originalabschnitt nachlesbar.

Sicherheit aus der Monographie Originalabschnitte

Englische Originalabschnitte mit unveränderten Spalten für etablierte und traditionelle Anwendung. Aussagen gelten für die im Dokument genannten Zubereitungen und Anwendungsarten. Aus ihnen werden hier keine Interaktionspaare oder Schweregrade abgeleitet.

Final European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus ↗

PDF abgerufen: 25.10.2026 · 7 Seiten · automatisch ausgelesen

Zubereitungs- und Anwendungskontext · Originaltext

Originalkontext vor Abschnitt 4.3, einschließlich der Angaben zu Zubereitungen und Anwendung. Buchstaben und Nummern der Zubereitungen werden in den Sicherheitsabschnitten wieder aufgegriffen.

1. Name of the medicinal product
To be specified for the individual finished product.


2. Qualitative and quantitative composition 1, 2
 Well-established use                                           Traditional use

                                                                With regard to the registration application of
                                                                Article 16d(1) of Directive 2001/83/EC

                                                                Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
                                                                (cranberry fruit)

                                                                i) Herbal substance

                                                                Not applicable.

                                                                ii) Herbal preparations

                                                                Expressed juice from the fresh fruit (DER 1: 0.6-
                                                                0.9)



3. Pharmaceutical form
 Well-established use                                           Traditional use

                                                                Herbal preparations in liquid dosage forms for
                                                                oral use.

                                                                The pharmaceutical form should be described by
                                                                the European Pharmacopoeia full standard term.



4. Clinical particulars

4.1. Therapeutic indications

 Well-established use                                           Traditional use

                                                                Indication 1)

                                                                Traditional herbal medicinal product used for
                                                                relief of symptoms of mild recurrent lower
                                                                urinary tract infections such as burning
                                                                sensation during urination and/or frequent

1 The declaration of the active substance(s) for an individual finished product should be in accordance with relevant herbal

quality guidance.
2 Detailed specifications for the herbal substance shall be given by references to bibliographic sources in absence of a

monograph in the European Pharmacopoeia, a national pharmacopoeia or national codex currently used officially in a
Member State.


European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
EMA/HMPC/49135/2017                                                                                                  Page 3/7
 Well-established use                                          Traditional use

                                                               urination in women, after serious conditions
                                                               have been excluded by a medical doctor.

                                                               Indication 2)

                                                               Traditional herbal medicinal product used for
                                                               prevention of recurrent uncomplicated lower
                                                               urinary tract infections in women, after serious
                                                               conditions have been excluded by a medical
                                                               doctor.

                                                               The product is a traditional herbal medicinal
                                                               product for use in the specified indication
                                                               exclusively based upon long-standing use.


4.2.     Posology and method of administration

 Well-established use                                          Traditional use

                                                               Posology

                                                               Female adults and elderly

                                                               Indication 1)

                                                               50-60 ml expressed juice 2 - 4 times daily

                                                               Indication 2)

                                                               30 ml expressed juice once daily

                                                               The use in children and adolescents under 18
                                                               years of age is not recommended (see section
                                                               4.4 ‘Special warnings and precautions for use’).

                                                               The use in men is not recommended (see
                                                               section 4.4 ‘Special warnings and precautions
                                                               for use’).

                                                               Duration of use

                                                               Indication 1)

                                                               If the symptoms persist for more than 4 days
                                                               during the use of the medicinal product, a doctor
                                                               or a qualified health care practitioner should be
                                                               consulted.

                                                               Indication 2)

                                                               No restriction.

                                                               If the patient experience symptoms of urinary
                                                               tract infection during the use of the medicinal
                                                               product, a doctor or a qualified health care


European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
EMA/HMPC/49135/2017                                                                                           Page 4/7
 Well-established use                                          Traditional use

                                                               practitioner should be consulted.

                                                               Method of administration

                                                               Oral use.
Kontext im Original-PDF öffnen ↗
4.3 · Gegenanzeigen

Contraindications

4.3. Contraindications

 Well-established use                                         Traditional use

                                                              Hypersensitivity to cranberry (Vaccinium
                                                              macrocarpon Ait.) fruit.

                                                              Patients with kidney disorders who experienced
                                                              recurrent urinary tract infections require medical
                                                              supervision.

                                                              Concomitant use with tacrolimus and warfarin
                                                              (see section 4.5 ‘Interactions with other
                                                              medicinal products and other forms of
                                                              interaction’).
Original-PDF · Seite 5 ↗
4.4 · Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Special warnings and precautions for use

4.4. Special warnings and precautions for use

 Well-established use                                          Traditional use

                                                               The use in children and adolescents under 18
                                                               years of age is not recommended because data
                                                               is not sufficient and medical advice should be
                                                               sought.

                                                               The use in men and pregnant women is not
                                                               recommended because lower urinary tract
                                                               symptoms in these populations require medical
                                                               supervision.

                                                               Cranberry concentrate has a high content of
                                                               oxalate, and there may be an increased risk of
                                                               stone formation in the urinary tract in patients
                                                               with stone history.

                                                               If the symptoms worsen or if complaints such as
                                                               fever, dysuria, spasms, or blood in urine occur
                                                               during the use of the medicinal product, a
                                                               doctor or a qualified health care practitioner
                                                               should be consulted.




European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
EMA/HMPC/49135/2017                                                                                         Page 5/7
Original-PDF · Seite 5 ↗
4.5 · Wechselwirkungen

Interactions with other medicinal products and other forms of interaction

4.5. Interactions with other medicinal products and other forms of
     interaction

 Well-established use                                          Traditional use

                                                               Cranberry juice and other cranberry products
                                                               may potentiate the effect of warfarin and
                                                               therefore concomitant use should be avoided
                                                               (see section 4.3. ‘Contraindications’).

                                                               Decreased tacrolimus serum levels have been
                                                               reported from the concomitant use of cranberry
                                                               juice and tacrolimus in a renal allografted
                                                               patient. The concomitant use of cranberry
                                                               preparations and tacrolimus should be avoided
                                                               (see section 4.3. ‘Contraindications’).
Original-PDF · Seite 6 ↗
4.8 · Nebenwirkungen

Undesirable effects

4.8.     Undesirable effects

 Well-established use                                          Traditional use

                                                               Gastrointestinal disorders: nausea, diarrhoea
                                                               and dyspepsia. The frequency is not known.

                                                               Skin and subcutaneous tissue disorders:
                                                               urticaria and rash. The frequency is not known.

                                                               If other adverse reactions not mentioned above
                                                               occur, a doctor or a qualified health care
                                                               practitioner should be consulted.




European Union herbal monograph on Vaccinium macrocarpon Aiton, fructus
EMA/HMPC/49135/2017                                                                                          Page 6/7
Original-PDF · Seite 6 ↗
Dokumentfassung nachweisen

SHA-256: 5f61fe8336ebd5237bcaa995f837a6ea30d8b416102d2a1d0e342433fee84e01

Der Hash kennzeichnet die abgerufene Datei. Die Dokumentfassung und der Bearbeitungsstatus des Pflanzenprofils sind getrennte Angaben.

Importstand: 25.10.2026 · Aktuelles EMA-Quellenprofil ↗

Dokumente beim Herausgeber · 9

Originaltitel bleiben erhalten. Entwürfe, ältere Fassungen und ergänzende Berichte können nebeneinander vorliegen; der Profilstatus bestimmt nicht die Gültigkeit jedes Dokuments.

Dokumentenlinks geprüft: 25.10.2026

Quellenstand & Originalangaben
Originalstatus
F: Assessment finalised
Zuletzt geändert laut EMA
21/02/2023
Erstveröffentlichung laut EMA
14/10/2015
Erfolgreicher Quellenabruf
25.10.2026
Importumfang, Dubletten & Datenherkunft

204 eindeutige Quellenprofile aus 251 Feed-Zeilen; 46 identische Dubletten zusammengefasst und 1 zusätzliche abweichende Quellenzeilen erhalten. Der Herausgeber meldet 204 Datensätze.

Die Angaben werden getrennt ausgewiesen, weil Feed-Zeilen, eindeutige Quellenprofile und die gemeldete Datensatzanzahl voneinander abweichen können.

Feed-Stand: 25.10.2026 · Erfolgreicher Abruf: 25.10.2026 · EMA-Originalfeed

SHA-256: 96fb4bdb7ba529f72d6945fb48dc4f1729b4d5414cd5177ad6220db43fcca35e